Privacy policy
How this website handles your data
This policy explains which personal data are processed when you visit humleads.org or contact me, for what purpose and on what legal basis under the General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Controller
Dr Athanassios (Sakis) Tassoudis, Humanified Leadership, Wolfstr. 21, 71063 Sindelfingen, Germany. Email: [email protected].
2. Hosting and server logs
The website is built and hosted with Durable (Durable Technologies Inc.). When you open a page, the hosting provider processes technical data that your browser sends, such as your IP address, the date and time of the request, the page requested and the browser type. This is necessary to deliver the site and keep it secure. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; my legitimate interest is the reliable and secure operation of the website. The provider may process data outside the European Union.
3. Contact form and email
If you use the contact form or write to me by email, I process the details you provide (name, email address, organisation, the subject you select and your message) in order to answer your enquiry. Form submissions are transmitted through Durable and reach me at [email protected]. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a possible engagement, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. I delete enquiries once they are no longer needed, unless statutory retention periods apply.
4. Spam protection (Google reCAPTCHA)
The contact form is protected by Google reCAPTCHA, a service of Google Ireland Limited. reCAPTCHA analyses usage data, including your IP address, to tell human visitors from automated requests. Data may be transferred to Google LLC in the USA. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; my legitimate interest is protection against misuse and spam. Google's privacy policy applies: policies.google.com/privacy.
5. Fonts and script libraries
To display text consistently, the site loads fonts from Google Fonts (Google Ireland Limited) and a script library from the jsDelivr content delivery network. When these files are loaded, your IP address is transmitted to the respective provider. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; my legitimate interest is a uniform and fast presentation of the site.
6. Audience measurement (Cloudflare Web Analytics)
The hosting platform uses Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.) to measure page views in aggregate. According to Cloudflare, the service does not use cookies and does not build visitor profiles. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; my legitimate interest is to understand how the site is used.
7. Cookies and local storage
The hosting platform may set cookies that are technically necessary to operate the site. In addition, your choice of language (English, German or Greek) is saved in your browser's local storage so that the site opens in that language on your next visit. This information stays in your browser and is not sent to me. The basis is § 25(2) no. 2 TDDDG. I do not use advertising or tracking cookies.
8. Your rights
You have the right to access your data (Art. 15 GDPR), to have them corrected (Art. 16), erased (Art. 17) or restricted (Art. 18), to data portability (Art. 20) and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). To exercise these rights, write to [email protected]. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The authority responsible for me is the Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Stuttgart (www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de).
9. Changes
I update this policy when the website or the legal position changes.
Last updated: November 2026. In case of doubt, the German version prevails.
Datenschutzerklärung
Wie diese Website mit Ihren Daten umgeht
Diese Erklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von humleads.org oder bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Dr. Athanassios (Sakis) Tassoudis, Humanified Leadership, Wolfstr. 21, 71063 Sindelfingen, Deutschland. E-Mail: [email protected].
2. Hosting und Server-Logdaten
Die Website wird mit Durable (Durable Technologies Inc.) erstellt und gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter technische Daten, die Ihr Browser übermittelt, etwa Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Seite und den Browsertyp. Dies ist erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt im zuverlässigen und sicheren Betrieb der Website. Der Anbieter kann Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten.
3. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Organisation, gewähltes Anliegen und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Formularanfragen werden über Durable übermittelt und erreichen mich unter [email protected]. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage eine mögliche Zusammenarbeit betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche Anfragen, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
4. Spamschutz (Google reCAPTCHA)
Das Kontaktformular ist durch Google reCAPTCHA geschützt, einen Dienst der Google Ireland Limited. reCAPTCHA wertet Nutzungsdaten einschließlich Ihrer IP-Adresse aus, um menschliche Besucher von automatisierten Zugriffen zu unterscheiden. Dabei können Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor Missbrauch und Spam. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.
5. Schriftarten und Skriptbibliotheken
Für eine einheitliche Darstellung lädt die Website Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited) sowie eine Skriptbibliothek über das Content Delivery Network jsDelivr. Beim Laden dieser Dateien wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen und schnellen Darstellung der Website.
6. Reichweitenmessung (Cloudflare Web Analytics)
Die Hosting-Plattform setzt Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.) ein, um Seitenaufrufe in zusammengefasster Form zu messen. Nach Angaben von Cloudflare verwendet der Dienst keine Cookies und erstellt keine Besucherprofile. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt darin, die Nutzung der Website nachzuvollziehen.
7. Cookies und lokaler Speicher
Die Hosting-Plattform kann Cookies setzen, die für den Betrieb der Website technisch erforderlich sind. Außerdem wird Ihre Sprachauswahl (Englisch, Deutsch oder Griechisch) im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit die Website beim nächsten Besuch in dieser Sprache erscheint. Diese Information verbleibt in Ihrem Browser und wird nicht an mich übermittelt. Grundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Werbe- oder Tracking-Cookies setze ich nicht ein.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21). Schreiben Sie dazu an [email protected]. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Stuttgart (www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de).
9. Änderungen
Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.
Stand: November 2026. Im Zweifel gilt die deutsche Fassung.
Πολιτική απορρήτου
Πώς ο ιστότοπος διαχειρίζεται τα δεδομένα σας
Η παρούσα πολιτική εξηγεί ποια προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία όταν επισκέπτεστε το humleads.org ή επικοινωνείτε μαζί μου, για ποιον σκοπό και με ποια νομική βάση σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (ΓΚΠΔ).
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας
Δρ. Αθανάσιος Τασούδης, Humanified Leadership, Wolfstr. 21, 71063 Sindelfingen, Γερμανία. E-mail: [email protected].
2. Φιλοξενία και αρχεία καταγραφής
Ο ιστότοπος έχει δημιουργηθεί και φιλοξενείται στην πλατφόρμα Durable (Durable Technologies Inc.). Όταν ανοίγετε μια σελίδα, ο πάροχος φιλοξενίας επεξεργάζεται τεχνικά δεδομένα που αποστέλλει το πρόγραμμα περιήγησής σας, όπως τη διεύθυνση IP, την ημερομηνία και ώρα του αιτήματος, τη σελίδα που ζητήθηκε και τον τύπο του προγράμματος περιήγησης. Η επεξεργασία αυτή είναι απαραίτητη για την παροχή και την ασφάλεια του ιστοτόπου. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ· το έννομο συμφέρον μου είναι η αξιόπιστη και ασφαλής λειτουργία του ιστοτόπου. Ο πάροχος ενδέχεται να επεξεργάζεται δεδομένα εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης.
3. Φόρμα επικοινωνίας και e-mail
Όταν χρησιμοποιείτε τη φόρμα επικοινωνίας ή μου γράφετε με e-mail, επεξεργάζομαι τα στοιχεία που παρέχετε (όνομα, διεύθυνση e-mail, οργανισμό, το θέμα που επιλέγετε και το μήνυμά σας) για να απαντήσω στο αίτημά σας. Τα αιτήματα της φόρμας διαβιβάζονται μέσω της Durable και φτάνουν σε εμένα στη διεύθυνση [email protected]. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ, εφόσον το αίτημά σας αφορά πιθανή συνεργασία, και κατά τα λοιπά το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ. Διαγράφω τα αιτήματα όταν δεν είναι πλέον απαραίτητα, εκτός αν ισχύουν νόμιμες προθεσμίες διατήρησης.
4. Προστασία από ανεπιθύμητα μηνύματα (Google reCAPTCHA)
Η φόρμα επικοινωνίας προστατεύεται από το Google reCAPTCHA, υπηρεσία της Google Ireland Limited. Το reCAPTCHA αναλύει δεδομένα χρήσης, μεταξύ των οποίων τη διεύθυνση IP σας, για να διακρίνει τους επισκέπτες από αυτοματοποιημένα αιτήματα. Δεδομένα ενδέχεται να διαβιβάζονται στην Google LLC στις ΗΠΑ. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ· το έννομο συμφέρον μου είναι η προστασία από κατάχρηση και ανεπιθύμητα μηνύματα. Ισχύει η πολιτική απορρήτου της Google: policies.google.com/privacy.
5. Γραμματοσειρές και βιβλιοθήκες κώδικα
Για ομοιόμορφη εμφάνιση, ο ιστότοπος φορτώνει γραμματοσειρές από το Google Fonts (Google Ireland Limited) και μια βιβλιοθήκη κώδικα από το δίκτυο διανομής περιεχομένου jsDelivr. Κατά τη φόρτωση των αρχείων αυτών, η διεύθυνση IP σας διαβιβάζεται στον αντίστοιχο πάροχο. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ· το έννομο συμφέρον μου είναι η ομοιόμορφη και γρήγορη εμφάνιση του ιστοτόπου.
6. Μέτρηση επισκεψιμότητας (Cloudflare Web Analytics)
Η πλατφόρμα φιλοξενίας χρησιμοποιεί το Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.) για τη συγκεντρωτική μέτρηση των προβολών σελίδων. Σύμφωνα με την Cloudflare, η υπηρεσία δεν χρησιμοποιεί cookies και δεν δημιουργεί προφίλ επισκεπτών. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ· το έννομο συμφέρον μου είναι να κατανοώ πώς χρησιμοποιείται ο ιστότοπος.
7. Cookies και τοπική αποθήκευση
Η πλατφόρμα φιλοξενίας ενδέχεται να τοποθετεί cookies που είναι τεχνικά απαραίτητα για τη λειτουργία του ιστοτόπου. Επιπλέον, η επιλογή γλώσσας (αγγλικά, γερμανικά ή ελληνικά) αποθηκεύεται στην τοπική αποθήκευση του προγράμματος περιήγησής σας, ώστε ο ιστότοπος να ανοίγει στη γλώσσα αυτή στην επόμενη επίσκεψη. Η πληροφορία αυτή παραμένει στο πρόγραμμα περιήγησής σας και δεν διαβιβάζεται σε εμένα. Βάση είναι η § 25 παρ. 2 αριθ. 2 του γερμανικού νόμου TDDDG. Δεν χρησιμοποιώ cookies διαφήμισης ή παρακολούθησης.
8. Τα δικαιώματά σας
Έχετε δικαίωμα πρόσβασης στα δεδομένα σας (άρθρο 15 ΓΚΠΔ), διόρθωσης (άρθρο 16), διαγραφής (άρθρο 17), περιορισμού της επεξεργασίας (άρθρο 18), φορητότητας (άρθρο 20) και εναντίωσης σε επεξεργασία που βασίζεται σε έννομο συμφέρον (άρθρο 21). Για την άσκησή τους, γράψτε στο [email protected]. Έχετε επίσης δικαίωμα καταγγελίας σε εποπτική αρχή. Αρμόδια για εμένα είναι η αρχή προστασίας δεδομένων της Βάδης-Βυρτεμβέργης (Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg), Στουτγκάρδη (www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de).
9. Αλλαγές
Επικαιροποιώ την παρούσα πολιτική όταν αλλάζει ο ιστότοπος ή το νομικό πλαίσιο.
Τελευταία ενημέρωση: Νοέμβριος 2026. Σε περίπτωση αμφιβολίας υπερισχύει το γερμανικό κείμενο.